DUO 1-10
はてなDUOに参加したので、DUOも始める。DUOはやはり一年以上前にCDとセットで買ったものでバージョン3.0。とりあえず、10文ずつ始めてみようと思う。各10回ずつ読む。
- We must respect the will of the individual.
- Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
- assure
- Let go of your negative outlook on life. Always maintain a positive attitude.
- You should be fair to every one regardless of national origin, gender, or creed.
- creed / religious beliefs, doctrine, dogma, 宗教上の信条
- Equality is guaranteed by the Constitution.
- Constitution / 憲法
- Congress / 議会
- He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
- pillar / 柱
- pillow / 枕、クッション
- A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume. It reminded me of my ex-girlfriend.
- ex- / 前の
- "Natto" smells awful but tastes terrific.
- awful / ひどい
- "I'm soaked with sweat." "Stand back! You stink. Take a shower."
- Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
- tell A from B / AとBを区別する
- scarcely / = hardly, almost not
Bob正式に初登場は10.。しかし、初登場から取り乱していて…大丈夫なのかBob。あと、7と9もBobなのではないか、という気がしてならない。主人公だもんな、Bob。
しかし、それにしても、すごいな。はじめの10文からこんなに飛ばしてるのか、Duo。先が楽しみです。