ちょっと、これ欲しいんだけど、注文したいんだけど、というメールのテンプレート。
SUBJECT : I want "[商品名]"
TO : 宛先。
BCC : まぁ、ねんのため。Hi,(担当者が分かっている場合は、その名前を。分からない場合はHi, だけでよし。)
I am looking for [商品名。] and wish to buy it as soon as possible.
// 商品を探してて出来る事ならすぐに欲しいんだけど?
Do you have them in stock?
// 在庫あるかしら?
Please e-mail the description of the product, price, shipping and handling charges.
// メールで商品,値段、発送時期、手数料に付いて送ってや。please,could you, would youなど。y/nで迫るときはcould/would、有無を言わせないときはplease。(丁寧にお願いする文章です。)
My e-mail address is:MAILADDORESS@EXAMPLE.COMThank you for your cooperation in advance.
Yours sincerely,
// Best, Best regardsなど。
私の名前