英語筋肉

allegro2004-06-14

行き詰まっている,迷っていると伝える表現.


Can I ask your advise?

何もアイディアがわかない

  • I see no options.
  • I'm faced with a mental block.
  • I don't know which way to go on this,


アイディアがなかなか湧かない
I'm running low on ideas.
I'm running short of ideas.

選択肢の間で迷っている
I'm wavering between Plan A and Plan B.
I'm of two minds about whether to choose Plan A or Plan B.
I'm vacillating between different approaches to this issue.

I feel overwhelmed by all these options. I don't know which is best

ラジオをつけっぱなしにしていたらイタリア語講座が始まったんだが,この叙情的なオープニングの曲と,日本語訳の扇情的な調子はかなり好き.聞いても解んないけど.